L'invention concerne des procédés et des dispositifs qui facilitent l'acheminement et la mise en place d'un ancrage osseux dans l'os. Dans un mode de réalisation exemplaire, une extension d'ancrage osseux est couplée à un ancrage osseux pour faciliter l'acheminement et la mise en place de ce dernier dans l'os. L'extension d'ancrage osseux peut présenter une configuration généralement allongée lui permettant de s'étendre d'une incision cutanée à un site proche de l'épine dorsale d'un patient. L'extension d'ancrage osseux peut être traversée d'une lumière allant de son extrémité proximale à son extrémité distale. Une extrémité distale de l'extension d'ancrage osseux peut être adaptée pour entrer en prise avec un ancrage osseux, tel qu'une vis osseuse. Diverses techniques peuvent être mises en oevre pour verrouiller l'extrémité distale de l'extension d'ancrage osseux à un ancrage osseux.