La présente invention concerne un dispositif manuel dépourvu de système de motorisation, destiné à régler l'inclinaison des extrémités d'un lit. Cette inclinaison concerne la tête ou la section du lit où repose les pieds. Selon les dessins de l'abrégé le lit (12) est doté d'un levier (13) avec un panneau rigide inclinable (1). Ce panneau est soulevé au moyen de crémaillères (9) munis par deux roues dentées (3) et (3 bis). La rotation synchronisée des disques dentées est assurée au moyen d'une courroie d'entraînement (5) reliant deux disques (4) solidaires des disques dentés (3) et (3 bis). Le réglage de la hauteur des crémaillères (9) est obtenu au moyen de la manivelle (6) qui est bloquée au moyen de la goupille (11). Dans une version préférentielle, le dispositif peut être simplifié soit par deux roues dentées co-entraînées non câblées soit par deux plateaux dotés de charnières ou de vérins.