L'invention concerne des outils d'installation/de traitement pouvant être utilisés pour installer une ou plusieurs structures extensibles dans une pièce à usiner. Un outil d'installation/de traitement selon l'invention peut comprendre un mandrin extensible, un outil de traitement (104), et un ensemble d'extension (110) comprenant une mâchoire d'extension qui peut passer d'une configuration repliée à une configuration d'extension et vice versa. Une partie extensible (111) de cette mâchoire d'extension est dimensionnée pour pouvoir être insérée dans un passage d'un élément extensible. Lorsque le mandrin est déplacé dans l'ensemble d'extension (110), la mâchoire d'extension passe de la configuration repliée à la configuration d'extension pour engendrer l'extension de l'élément extensible. L'outil d'installation/de traitement peut également être utilisé pour travailler une pièce à usiner à froid.