La présente invention concerne un système, un procédé et de l'encre pur l'impression de marques porteuses de données sur une structure nid d'abeille en céramique verte. Le système comporte une imprimante pourvue d'une tête d'impression à jets d'encre qui imprime une marque, de préférence sous forme d'n code barres à matrice de données bidimensionnelle, sur une paroi latérale de la structure nid d'abeille en céramique verte. L'encre peut être de l'encre résistante à la chaleur constituée d'un mélange de verre ou de fritté vitrocéramique et d'un colorant en oxyde de métal. On dispose d'un lecteur optique permettant de vérifier si les données sont correctement reproduites dans la marque imprimée, ainsi que tout facteur de bruit susceptible d'être présent en raison d'une impression défectueuse. Le système comporte également un plateau tournant qui positionne le corps vert pour l'opération d'impression, puis fait tourner le corps vert de façon à positionner la marque imprimée, d'abord en face d'un séchoir, puis en face du lecteur optique pour vérifier la qualité de la marque. L'invention concerne également des nids d'abeille céramiques et verts marqués ainsi qu'un procédé pour réparer un code barre appliqué défectueux sur une structure nid d'abeille.