La présente invention concerne un mécanisme d'amenée continue de capuchons à utiliser dans un dispositif d'entraînement d'élément de fixation, comprenant un boîtier destiné à recevoir une bande enroulée de capuchons interconnectés montés de façon amovible sur le dispositif d'entraînement d'éléments de fixation. Le boîtier comprend un passage destiné à guider la bande de capuchons de la bobine à un emplacement situé en dessous d'un élément de fixation à entraîner par le dispositif d'entraînement d'élément de fixation, et un mécanisme d'avancement destiné à faire se déplacer le capuchon situé en tête sur ladite bande, à travers la passage jusqu'à l'emplacement situé en dessous de l'élément de fixation à entraîner après que le dispositif d'entraînement d'élément de fixation a entraîné un élément de fixation précédent dans un capuchon, et lorsqu'il est éloigné de l'élément de fixation préalablement entraîné. Le mécanisme d'avancement comprend un dispositif d'entraînement monté dans le boîtier pour se déplacer entre une position étendue et une position rétractée où il se trouve adjacent à l'emplacement sur le dispositif d'entraînement d'élément de fixation au niveau duquel le dispositif d'entraînement d'élément de fixation entraîne les éléments de fixation. Le dispositif d'entraînement est mis en mouvement de sa position rétractée à sa posistion étendue lorsqu'il s'engage dans une pièce sur laquelle un capuchon doit être fixé, est attiré vers sa position étendue, et comprend un mécanisme de poussée destiné à faire venir en prise un capuchon dans la bande à l'intérieur du boîtier et à faire se déplacer la bande dans le passage en direction du dispositif d'entraînement d'élément de fixation lorsque le dispositif d'entraînement retourne à sa position étendue lorsque le boîtier est éloigné de la pièce.