L'invention concerne des compositions génératrices de gaz extrudable qui, lors de leur combustion, produisent ou se traduisent par un effluent amélioré et des procédés associés pour générer un gaz de gonflage pour utilisation dans un système de confinement gonflable. De telles compositions génératrices de gaz extrudable comportent un carburant non azide, organique, contenant de l'azote, au moins un composé contenant du cuivre, un additif de perchlorate et un matériau liant polymère. Ledit ou lesdits composés contenant du cuivre peuvent être sélectionnés parmi le nitrate de cuivre de base, l'oxyde de cuivre, un mélange diamine de cuivre-ammonium-nitrate dans lequel le nitrate d'ammonium est présent dans le mélange dans une fourchette d'environ 3 à environ 90 pour cent en poids, et/ou un complexe cuivre-nitrate résultant de la réaction de 5-aminotétrazole avec du nitrate de cuivre de base. L'additif de perchlorate est présent dans une quantité efficace pour se traduire par un effluent gazeux, lors de la combustion de la composition génératrice de gaz, présentant une teneur réduite d'au moins une espèce sélectionnée parmi le monoxyde de carbone, l'ammoniac, le dioxyde d'azote et l'oxyde nitrique, par rapport à une même génératrice de gaz exempte de l'additif de perchlorate. Le matériau liant polymère est efficace pour rendre la composition génératrice de gaz extrudable.