Selon la présente invention, le goudron est amélioré par désasphaltage et ensuite par hydrocraquage de façon à produire des produits de valeur tels que le carburant diesel et l'essence automobile à faible teneur en soufre. L'invention concerne également un système intégrant le fonctionnement d'un four à pyrolyse à des fonctionnements de raffinage.