Cette invention concerne un procédé industriel permettant de fabriquer des éléments de longueur arbitraire en mousse de polystyrène expansé (EPS) présentant une section transversale constante, avec des mélanges de densités par zones en fonction des exigences des propriétés mécaniques et thermiques de chaque application. Cette invention concerne une machine (dispositif) conçue pour produire les éléments solides avec des mélanges de densités ainsi qu'un produit d'une longueur arbitraire en mousse de polystyrène expansé (EPS) avec une section transversale de géométrie constante sur toute la longueur, avec des densités par zones définies en fonction des exigences mécaniques et thermiques de l'application. La fabrication de ces produits consiste à relier des segments partiellement précuits lesquels peuvent présenter des densités identiques ou différentes avec la possibilité de mélanger différentes densités tant dans la longueur que dans la section transversale. Le mode de réalisation décrit dans cette invention permet de réduire le processus traditionnel à trois étapes, ce qui permet d'économiser considérablement le temps de production. En outre, ce mode de réalisation permet de fabriquer des variantes en dehors du processus traditionnel, ce qui permet d'élargir la gamme des applications de ce type de produits.