L'invention concerne un produit d'encollage aqueux pour la production d'un revêtement contenant du nitrure de bore (BN) sur un substrat, comprenant, en se basant sur la teneur en extrait sec du produit d'encollage : a) 45-90% en poids de BN, b) 3-25% en poids de nanoparticules de boehmite, c) 0,5-5% en poids d'au moins un borate, d) 2-30% en poids d'au moins un composé de bore insoluble dans l'eau, différent des composants a) et c), e) 2-30% en poids d'un composé organique, la teneur en extrait sec du produit d'encollage s'élevant à 15-60% en poids. Le produit d'encollage selon l'invention convient pour la production de revêtements auto-obturants et d'une certaine souplesse à chaud, de qualités remarquables pour des applications en fonderie.