La présente invention a trait à un séparateur de sédiment/d'eau utilisé pour draguer un sédiment du fond des lacs, des rivières, des ports, des lagunes, des bassins, des digues, des réservoirs et des bords de mer. L'invention, également nommée cellule de densification submersible, drague des sédiments de divers types à plusieurs profondeurs. Lesdits sédiments peuvent varier en termes de consistance, de contamination, de stratigraphie, de densité, d'origine, de concentration, de granulométrie et d'autres aspects de leur formation. L'invention a également trait à un procédé de densification de sédiment qui utilise la cellule de densification submersible, ce qui résulte en une augmentation de 1,5 à 3 fois (en poids) de la concentration du sédiment dragué, réduisant le volume supprimé, la zone nécessaire pour le dépôt et, par conséquent, accélérant le processus de séchage à l'air du sédiment dragué.