La présente invention a pour objet un châssis "coque" de motocyclette servant de chambre d'admission d'air du carburateur.Il est constitué d'un châssis (1) de motos de type "coque" autoporteuse formant une enceinte fermée pourvue d'une admission d'air (5) positionnée à l'avant et d'un évidement (6) situé au-dessus du moteur (4) dans lequel s'insère partiellement le carburateur (9), cet évidement comportant une ouverture (7) permettant le montage d'un manchon souple (8) s'accouplant à l'entrée d'air du carburateur.L'invention concerne le domaine industriel et commercial de la fabrication et de la diffusion de châssis de motocyclettes destinées en particulier à la pratique du tout-terrain.