Dispositif pour tendre les chaînes de véhicules à chenilles, notamment les chaînes de pelles excavatrices hydrauliques. Il comprend un premier cylindre (6), constituant un cylindre tendeur, qui est disposé dans la région du train de roulement (2) du véhicule à chenilles et se trouve en liaison fonctionnelle avec une roue directrice (3) par l'intermédiaire d'une tige de piston, et un deuxième cylindre (7) constituant un cylindre de suspension et fonctionnellement relié au premier cylindre. Le deuxième cylindre (7) entoure concentriquement le premier cylindre (6) pour former un cylindre double, et chaque cylindre dispose d'un propre branchement hydraulique. Lors du démarrage du véhicule à chenilles, les branchements hydrauliques du cylindre double sont alimentés avec une pression de précontrainte prédéfinissable ; du fait de sa plus grande superficie de section, le cylindre de suspension peut être conduit dans sa position finale avec un débattement maximal, et le cylindre tendeur précontraint la chaîne avec une force qui correspond à la pression de précontrainte.