La présente invention concerne des cylindres pour filtres utilisables dans la fabrication d'éléments de type filtre à cigarette, chaque cylindre possédant un axe longitudinal et intégrant un matériau constitutif du filtre se prolongeant longitudinalement en général, ainsi qu'un brin se prolongeant longitudinalement en général au sein du matériau constitutif du filtre. Une unité de fabrication de filtres est alimentée en continu en matériau constitutif du filtre et façonne le matériau constitutif du filtre en un composite roulé présentant une forme cylindrique continue. Une alimentation continue en un brin (par exemple un fil coloré) est prévue et ledit brin est introduit dans le composite roulé constitué du matériau constitutif du filtre à hauteur du garrot de l'unité de fabrication de filtres. Le matériau constitutif du filtre et le brin continu positionné à l'intérieur sont façonnés en un cylindre continu dans lequel le brin est positionné latéralement, et le cylindre continu est subdivisé à des intervalles longitudinaux prédéterminés afin de donner une pluralité de portions de cylindre.