Bei einer Vorrichtung zum Ablängen von Abschnitten einer von einer Vorratsrolle ablaufenden Rückeneinlage (1) und zum positionsgenauen Zusammenführen mit zugeführten Deckelpappen (8) in einer Anrolleinrichtung (5, 6) für das maschinelle Herstellen von Buchdecken, ist vorgesehen, dass das Schnittlängentransportwalzenpaar (3.1) zum Vorziehen einer definierten Abzugslänge (L) der Rückeneinlage (1) und Positionieren in einer Schneideinrichtung (9) und die Zufuhrtransportwalzenpaare (4.1, 4.2, 4.3) zum Fördern der abgelängten Rückeneinlage (1) durch einen Transportkanal (2) in die Anrolleinrichtung (5, 6) unabhängig voneinander antreibbar sind, wobei die Zufuhrtransportwalzenpaare (4.1, 4.2, 4.3) taktweise intermittierend mit einem konstanten Hub (H z ) antreibbar sind, während das Schnittlängentransportwalzenpaar (3.1) zur Ausführung des der Abzugslänge (L) zufolge variablen Förderhubes (H s ) einen ersten, auf die Förderbewegung der Zufuhrtransportwalzenpaare (4.1, 4.2, 4.3) aufsynchronisierenden Bewegungsabschnitt (20 a) und einen zweiten, synchron zu den Zufuhrtransportwalzenpaaren (4.1, 4.2, 4.3) und mit diesen gemeinsam die Rückeneinlage (1) fördernden Bewegungsabschnitt (20 c, b) aufweist. Die Erfindung ermöglicht die Zuführung von abgelängten Rückeneinlagen (1) in schneller Abfolge.