La présente invention concerne un produit d'allumage en forme de boyau pour l'allumage non électrique d'une capsule de dynamitage, qui comprend une enveloppe tubulaire (1) et une matière explosive disposée dans l'enveloppe (1), où à une section finale du produit d'allumage en forme de boyau, il est prévu un élément d'étanchéité (2) formé, enrobant l'enveloppe (1), grâce auquel une liaison simple, rapide et cependant étanche et solide du produit d'allumage en forme de boyau avec une capsule de dynamitage est possible. Le produit d'allumage en forme de boyau décrit plus haut et la capsule de dynamitage forment le système de dynamitage de l'invention. De plus, sont décrits un dispositif de moulage (30) et un procédé pour la formation de l'élément d'étanchéité similaire à un revêtement (2) contre l'enveloppe tubulaire (1).