Selon l'invention présente, des compositions hydrofuges durcissables comprennent: (i) un ou plusieurs polyacides, (ii) un ou plusieurs polyols comprenant au moins deux groupes hydroxyles, (iii) un ou plusieurs réactifs imperméabilisants choisis parmi un C5 à C30 alk(en)yl monocarboxylate d'un polyol trihydrique (poly)éthoxylé trihydric polyol, un C5 à C30 alk(en)ylamine (poly)alkoxylate,un C5 à C30 alk(en)yl diamine (poly)alkoxylate, un C5 à C30 alk(en)ylamine (poly)alkoxylate contenant un groupe éther ou thioéther dans le groupe alk(en)ylamine, et leurs mélanges. Les compositions sont diluables dans l'eau pour produire des compositions de liant aqueux thermodurcissables. La présente invention fournit également des méthodes de traitement ou de mise en contact de substrats choisis à partir de non-tissés, tissés et composites, tels que les substrats en fibre de verre, avec les compositions de liant aqueux thermodurcissables, et le séchage et le durcissement, et les produits résistants à l'eau fabriqués ainsi.