La présente invention concerne un appareil pour repérer des lignes de fin avec des inscriptions dans une feuille transportée d'un matériau en bande continue. L'appareil comporte un cylindre d'impression et un cylindre de perforation. Le cylindre d'impression comprend un système de détermination de position associé en coopération avec celui-ci. Le cylindre de perforation est repéré par rapport au cylindre d'impression en fonction d'une donnée de sortie du système de détermination de position.