La présente invention concerne un appareil et un procédé pour construire un mât sur une surface. Le procédé comprend les étapes qui consistent : (a) à fournir une structure de support et un mât divisé en deux parties de mât ou plus ; (b) à mettre en prise une première partie de mât avec la structure de support ; (c) à agencer la première partie de mât dans une configuration sensiblement perpendiculaire par rapport à la surface ; et (d) à mettre en prise une seconde partie de mât avec la première partie de mât. Le procédé permet à un mât d'être construit à l'aide d'équipements de levage couramment disponibles dans des emplacements où seulement une faible superficie d'emprise est disponible. L'invention concerne également un appareil de levage pour lever des équipements dans un forage et hors de ce dernier. L'appareil comprend un premier assemblage de levage et un second assemblage de levage. Chaque assemblage de levage est conçu pour lever des équipements dans un forage et hors de ce dernier. Les premier et second assemblages de levage sont actionnables de façon sélective pour lever des équipements dans un forage et hors de ce dernier.