La présente invention concerne un accessoire destiné à un appareil de forage qui sert à forer des trous dans le sol et dans lequel on peut placer des explosifs à des fins d'explosion. Ce type de forage s'utilise couramment dans une exploitation à ciel ouvert afin d'extraire des dépôts minéraux. Il est connu pour recueillir des échantillons à partir de matériaux explosés provenant des trous creusés au cours du forage, ce qui permet d'analyser les échantillons et d'estimer avec précision la teneur en minéraux de la zone exploitée. L'accessoire est soutenu de manière fonctionnelle sur un appareil de forage et comprend un piège à particules de poussière, qui piège les particules de poussière soufflées depuis un orifice afin de former des échantillons de particules de poussière, et un système de collecte contenant des récipients dans lesquels les échantillons de particules de poussière sont recueillis. Un système de commande de l'accessoire commande son fonctionnement et sert aussi à identifier le trou et la profondeur du trou d'où provient chaque échantillon recueilli.