L'invention concerne un appareil configuré pour convertir l'énergie cinétique d'un écoulement d'eau en énergie électrique. L'appareil comprend une turbine axiale qui est agencée pour être submergée sous une surface d'eau et un arbre qui s'étend à partir de la turbine axiale. L'arbre est agencé pour s'étendre au-dessus de la surface d'eau et fournir la flottabilité. L'appareil peut être agencé de telle sorte que la zone de la ligne d'eau de l'appareil est inférieure à un facteur de multiplication prédéterminé multiplié par le déplacement de l'appareil divisé par la longueur d'une vague ayant une faible probabilité de se produire. Dans un cas particulier, le facteur de multiplication prédéterminé peut être approximativement cinq et la vague ayant une faible probabilité peut être une vague caractéristique d'une probabilité d'approximativement 3 %. Une pluralité de ces appareils peuvent être disposés en une pluralité de rangées définissant un système, de telle sorte qu'un appareil en amont ne chevauche pas un appareil en aval en projection sur un plan transversal à l'écoulement de l'eau.