L'invention concerne un dispositif pour fabriquer des textiles, des étoffes nappées, des étoffes filées ou des tissus de papier (5) à l'aide d'au moins un tambour (1) cribleur muni d'ouvertures (4) pour évacuer le liquide (6) délivré par une rampe (7) d'arrosage et aussi d'un grand nombre d'élévations (3) orientées vers l'extérieur et disposées sur le côté extérieur du tambour (1) cribleur pour la perforation de l'étoffe(s). L'invention a pour objet de réaliser un dispositif qui permet, pendant le piquage à l'eau, d'appliquer simultanément à la perforation un motif dans l'étoffe sans influence notable sur la fixation. Cet objet est réalisé en ce qu'une ou plusieurs zones (8) sur le côté extérieur du tambour (1) cribleur ne présentent pas d'élévations (3), mais seulement des ouvertures (4).