La présente invention concerne un dispositif (10) d'aération destiné à être utilisé dans un milieu liquide. Le dispositif (10) comprend un boîtier (12) prévu pour flotter à l'intérieur du milieu de telle sorte qu'une partie supérieure (26) de celui-ci reste au-dessus d'une surface supérieure du milieu. Le boîtier (12) est doté d'une partie inférieure (30) et d'une partie latérale (28) ouverte. Le dispositif comprend en outre un tuyau flexible (36) fixé à la partie inférieure (30) du boîtier (12) sensiblement parallèlement à la surface du milieu liquide. Le tuyau flexible (36) est doté d'une paroi (38) dans laquelle est formée une pluralité de pores. Le dispositif comprend en outre un conduit (44) d'amenée de gaz fixé au tuyau flexible (36) et un moyen (40) permettant d'amener un gaz au conduit (44) de telle sorte que le gaz traverse le conduit (44) et entre dans le tuyau flexible (36).