La présente invention concerne un appareil destiné à produire un gaz combustible qui se compose d'une cuve remplie d'un liquide, d'un arc électrique immergé entre une anode mobile agissant sur une cathode se déplaçant dans une direction perpendiculaire à l'anode. Une incandescence d'une zone d'interface entre les électrodes est fermée de tous les côtés par des blindages isolants, à l'exception de dégagements adaptés au flux du liquide à travers l'arc électrique et la sortie du liquide. Le gaz produit par l'arc électrique immergé agissant sur le liquide, des bulles se forment à la surface du liquide pour une collecte à une pression souhaitée. Des réactions ésoénergétiques physiques et chimiques provoquées par l'arc électrique produisent de la chaleur acquise par le liquide, laquelle peut être utilisée dans un échangeur thermique externe pour produire de la vapeur ou de l'électricité, et des résidus solides s'accumulent dans des filtres à tamis le long d'un flux de liquide pour une collecte périodique.