L'invention concerne une installation de tri d'envois (2, 50) comportant une ligne de transport (6) pour générer un flux d'envois (40, 40a, 40b) des envois à trier (4, 40a-48b, 58a-66b) lettres ou objets postaux, des modules pour traiter les envois affluant (4, 40a-48b, 58a-66b) et un moyen de ralentissement (24) pour réduire la vitesse du flux d'envois (40, 40a, 40b) d'une première à une seconde vitesse. L'invention propose qu'un aiguillage séparateur (16) divise la ligne de transport (6) en deux lignes parallèles (18, 20), le moyen de ralentissement (24) étant agencé dans une ligne parallèle (18, 20). Les envois (4, 40a-48b, 58a-66b) peuvent être transportés lentement et ainsi, des modules de pression plus lents et plus simples peuvent être utilisés. En outre, de courts parcours de transport (26) pour la temporisation peuvent être prévus dans les tronçons parallèles (18, 20), ce qui permet de traiter les envois (40a-48b, 58a-66b) avec ménagement.