L'invention concerne un dispositif de mesure (1) de propriétés électriques d'un milieu comportant de l'eau, comprenant :-des première et deuxième sondes (3, 4) aptes à être espacées d'au moins 100 millimètres en configuration de mesure :-la première sonde (3) comprend une première électrode conductrice ;-la deuxième sonde (4) comprend des deuxième et troisième électrodes (41, 42) conductrices, un dispositif de transconductance (41) transformant les intensités traversant les deuxième et troisième électrodes (41, 42) en des tensions de mesure et présentant une masse locale, un premier comparateur (66) générant des tensions représentatives de la différence entre les tensions de mesure et la tension de masse du dispositif de transconductance;-un circuit d'excitation électrique (21) ;-un circuit de mesure (22) déterminant des impédances du milieu comportant de l'eau entre les sondes en fonction des tensions générées par le premier comparateur.