Ensemble formant zone de baignade délimitée par des moyens de séparation, dans un milieu naturel tel qu'une rivière ou la mer, caractérisé en ce qu'il comporte d'une part des moyens de séparation et d'isolement de la zone de baignade par rapport audit milieu naturel, et d'autre part des moyens d'alimentation en eau propre et/ou traité et/ou purifiée. L'ensemble comporte des moyens de prélèvement (pompe) d'eau dudit milieu naturel (hors ladite zone de baignade), des moyens de traitement pour rendre ladite eau propre et/ou traité et/ou purifiée, et des moyens d'acheminement et de déversement de cette dernière dans ladite zone de baignade, et des moyens d'évacuation des eaux usées, déchets, ou autre, pour évacuation ou traitement, hors de la zone de baignade. Les moyens de traitement comportent un filtre à sable.