Un appareil comportant un dispositif de transport (3) pour faire avancer un produit (2) le long d'une direction d'avance (A) avec une vitesse d'avance (V), un moyen de décoration déformable (10) qui est mis en contact avec ledit produit (2) pour déposer un matériel de décoration sur ledit produit (2), des moyens d'entraînement (8, 9, 16) pour entraîner ledit moyen de décoration déformable (10) avec une vitesse d'entraînement (B), des moyens de commande pour régler une valeur d'interférence (I1 ; I2) entre ledit moyen de décoration déformable (10) et ledit produit (2) sur ledit dispositif de transport (3), comporte en outre des moyens de contrôle (17) disposés pour coordonner la vitesse d'avance (V) et ladite vitesse d'entraînement (B) sur la base de ladite valeur d'interférence (I1 ; I2) de telle manière que ledit moyen de décoration déformable (10) interagisse avec ledit produit (2) sensiblement sans glissement.