Das Verfahren und die Vorrichtung zum Darstellen von Nähprozessen ermöglichen die wirklichkeitsnahe Simulation der Bildung von Stichmustern und Stickmustern bei Nähmaschinen (1) und Stickmaschinen oder bei Nähsimulatoren. Bei der Darstellung auf einem Bildschirm (3) werden Eigenschaften wie Farbe und Struktur des Nähguts (2) berücksichtigt. Durch Aktivierung eines Simulationsmodus kann der Antrieb der Stichbildungseinheit verhindert werden.