La présente invention a pour objet une unité mobile pour le traitement d'une eau brute. Elle concerne le domaine technique des installations mobiles et des procédés permettant de potabiliser une eau brute dans le but d'apporter une solution immédiate dans l'alimentation en eau potable au coer des zones à traiter difficiles d'accès. Selon l'invention, l'unité mobile comporte : - un moyen de pompage (5) de l'eau brute à traiter (4) relié à un circuit d'alimentation (6), - un conteneur transportable (1) agencé avec ledit circuit d'alimentation et contenant : un système (8) pour analyser les caractéristiques de l'eau brute à traiter, un premier module de traitement (9) pour le traitement d'une eau douce de surface ou de forage, un second module de traitement (10) pour le traitement d'une eau saumâtre ou de l'eau de mer, un troisième module de traitement (11) pour le traitement d'une eau brute contaminée par des agents nucléaires, radiologiques, biologiques et/ou chimiques (NRBC), un dispositif (15, 16, 120, 121, 122, 123, 124) propre à orienter la circulation de l'eau brute à traiter au travers desdits modules de traitement en fonction des caractéristiques analysées de l'eau brute. Ces caractéristiques permettent de moduler rapidement l'unité mobile afin d'offrir un traitement adéquat en fonction des caractéristiques de l'eau brute et obtenir ainsi une eau de qualité optimale.