L'invention concerne un procédé de production d'un produit en bande continue (10) pour des tapis tuftés, des tapis veloutés et/ou des tapis de peluche ayant un dessus velouté. Le produit en bande continue (10) est constitué d'au moins une couche support (12) et d'un voile de carde comprenant des fibres fondues (13) qui est relié par points (6) à la couche support (12) et forme une couche composite (5) sur l'envers (12.1) de laquelle des fils de coton gazé retenus seulement de manière lâche sont introduits sous la forme de fils de tour (13.1). L'invention a pour objet d'améliorer l'incorporation des fibres du voile de carde dans la couche support. À cet effet, les fils de tour (13.1) sont introduits dans la couche composite (5) par un procédé Aquajet ou par un aiguilletage hydrodynamique de telle façon qu'ils dépassent de l'envers ou de l'endroit d'une couche support (12.4) et/ou des fils de tours (13.1) au moins en partie adjacents sont au moins en partie égratignés, ouverts ou dissociés en leurs filaments individuels.