L'invention concerne un système cyclique du type vertical de plaques de moulage aux motifs creux pour la fabrication de dalles décoratives et concerne également le processus de celui-ci. De 2 à 50 plaques de moulage (M) aux motifs creux au travers desquels la matière passe sont placées sur leurs supports respectifs (a SUB 0 /SUB ) à l'horizontale et arrangées de manière régulière dans une direction d'élévation sur un bâti de support (b) de manière à réaliser l'opération cyclique.