L'invention concerne un adaptateur radio (26) destiné à une poignée de fenêtre ou de porte (27), présentant des contacts REED (13, 14) actionnés par un aimant disposés autour d'un boulon d'actionnement de la poignée (28), et fonctionnant lorsqu'un aimant permanent (20) tournant avec le boulon d'actionnement de la poignée (28) est placé en vis-à-vis. Un module émetteur radio comprenant un dispositif électronique d'évaluation (24) détecte les positions actuelles de commutation des contacts REED, ainsi que la position actuelle de la poignée, et envoie ces informations par signal radio. Dans le boîtier de l'adaptateur radio est monté un circuit imprimé (12) présentant un trou (3) destiné au passage du boulon d'actionnement de la poignée (28). Sur ce circuit imprimé (12) sont montés deux contacts REED (13, 14) placés en vis-à-vis au bord du trou (3). Une roue de manouvre (18) avec un évidemment central correspondant au profilé rectangulaire du boulon d'actionnement de la poignée (28), disposée de façon à pouvoir tourner dans le trou (3), présente une poche support pour l'aimant (19) dans laquelle on trouve un aimant permanent (20).