La présente invention concerne un procédé de production de fonte liquide par l'injection d'un gaz contenant des hydrocarbures, et un appareil de production de fonte liquide faisant appel audit procédé. Le procédé de production de fonte liquide selon l'invention consiste : à réduire du minerai de fer dans un réacteur de réduction, et à convertir le minerai de fer en matières réduites; à charger les matières carbonées en morceaux dans un dispositif de fusion-gazéification relié au réacteur de réduction, et à former un lit fixe de charbon; à injecter un gaz contenant de l'oxygène dans le lit fixe de charbon et à former une canalisation; à procéder à la combustion des matières carbonées en morceaux dans la canalisation, et à générer un gaz réducteur; à injecter directement le gaz contenant des hydrocarbures dans la canalisation après avoir formé cette dernière puis à poursuivre la génération du gaz réducteur; à charger les matières réduites dans le dispositif de fusion-gazéification; à mettre les matières réduites en contact avec le gaz réducteur; et à fondre les matières réduites.