La présente invention concerne un dispositif de préparation d'un produit, tel que du béton ou du mortier, comprenant une cuve de malaxage présentant une ouverture supérieure (1) de déversement au-travers de laquelle au moins une matière pulvérulente contenue dans un sac (2) est susceptible d'être déversée et des moyens pour éviter l'envol de poussières lors du déversement dudit sac (2) contenant ladite matière pulvérulente.Selon l'invention, lesdits moyens pour éviter l'envol de poussières sont constitués d'un couvercle (3) monté de façon étanche sur l'ouverture supérieure (1) de ladite cuve de malaxage et équipé d'une ouverture circulaire (8) dont le périmètre correspond aux dimensions périmétriques dudit sac (2).