Cette invention concerne une installation (10) pour la commande d'un vérin pneumatique (11), en particulier à double effet, avec un boîtier (12), dans le compartiment intérieur fermé (18) duquel est guidé de façon déplaçable un piston (19), au niveau duquel attaque une tige de piston (27) qui sort du boîtier ; dans le compartiment intérieur (18) est formé des deux côtés du piston (19) respectivement un compartiment de cylindre (33, 34) dont chacun est relié - par le biais de conduits correspondants (36, 38) et de raccords (35, 37) - à des sorties d'air comprimé d'une vanne-pilote (50), et en particulier d'une servovanne 4/3. L'installation (10) présente au moins un moyen (60) pour le verrouillage des deux compartiments de cylindre (33, 34) et pour le blocage du piston (19), afin d'empêcher - en cas de panne de tension d'alimentation - un mouvement non intentionnel du piston ; elle présente en outre au moins un moyen (70) pour la mise à l'atmosphère opposée des deux compartiments de cylindre (33, 34) en cas de panne de l'alimentation en air comprimé, et au moins un moyen (80) pour la ventilation des deux compartiments de cylindre (33, 34), afin de maintenir le piston (19) mobile dans l'état exempt de pression (fig. 1).