Confectionneuse de cigarettes à une double voie (1) conçue pour la fabrication simultanée de deux tiges de cigarettes continues, les particules de tabac déchiquetées étant entraînées dans un courant d'air sont dirigées vers le haut d'un canal (11) aligné sur un axe essentiellement vertical (12). Le canal (11) fait partie d'une cheminée (13) joint à l'extrémité supérieure (15) par deux bandes transporteuses d'aspiration (16) et présentant un faible segment (21) équipé d'un mécanisme (22) destiné à contrer une perte d'impulsion montante tendant à survenir naturellement dans le flux de particules de tabac, le mécanisme (22) comportant au moins deux volets (23) articulés à la base et situés à l'intérieur du canal (11), réglables entre une position parallèle l'un avec l'autre et une position convergente vers un segment supérieur (24) de la cheminée.