L'invention concerne un ensemble de distributeur hydraulique et de corps destiné à recevoir au moins un distributeur hydraulique, le distributeur hydraulique comportant des orifices de distribution (15) et des moyens de distribution (16,17) pour mettre sélectivement en communication hydraulique les orifices de distribution (15). Le distributeur hydraulique (5) se présente sous la forme d'une cartouche oblongue, le corps comportant un logement (6) débouchant adapté à recevoir le distributeur hydraulique (5) de façon démontable de sorte que, lorsque le distributeur hydraulique est en place dans le logement, le distributeur et le logement définissent des chambres (35) hydrauliquement isolées dans lesquelles débouchent les orifices de distribution (15) du distributeur hydraulique.