La présente invention concerne un dispositif de retenue (604) à utiliser avec un élément à effet couronne mis à la terre d'un précipitateur électrostatique défini selon un mode de réalisation de l'invention. Le dispositif de retenue (604) comprend un corps et une ouverture (625) qui s'étend au moins partiellement à travers le corps et est conçue pour recevoir par ajustement serré une partie en saillie qui s'étend à partir de l'élément à effet couronne mis à la terre.