L'invention concerne le procédé destiné à la sélection ou au traitement de premières particules sensibles à l'application d'un stimulus externe comprenant l'étape de production, par l'application du stimulus externe, de la perméabilisation d'au moins une première particule sélectionnée, consistant en l'organisation des premières particules (CELLULE) par un premier champ de force (FMAN) en excitant sélectivement les électrodes (EL) d'un réseau sélectionnable d'électrodes ayant des dimensions comparables à ou inférieures à celles des particules, d'application aux électrodes d'une première configuration de tension (PMMI); et d'application aux électrodes d'une seconde configuration de tension (PZAP), de façon à générer un second champ de force (FZAP) sensiblement placé à proximité d'au moins une première particule sélectionnée devant être perméabilisée (CELLULE) et de façon à produire l'application à au moins une telle première particule sélectionnée d'un stimulus approprié pour amener au moins une première particule sélectionnée dans un état perméabilisé pendant au moins une fraction de la durée du stimulus, de façon à permettre l'introduction dans les premières particules dans un état perméabilisé de secondes particules ou composés respectivement plongés/existants dans une solution dans au moins un fluide dans lequel les premières particules sont plongées ou peuvent être apportées par excitation des électrodes.