Dans ce procédé de reconnaissance d'une information graphique d'envois postaux à trier automatiquement lorsque la reconnaissance de l'information de l'envoi postal est incomplète on effectue une numérisation supplémentaire pour une caractéristique de seuil réglée de façon nouvelle et, après un nombre défini à l'avance de reconnaissances incomplètes, on effectue un tri manuel.