Cette invention concerne une machine à point noué double qui possède un crochet (19) - pouvant tourner autour d'un axe de crochet vertical (23) dans un sens de rotation de la machine à coudre (24) - qui présente un corps de crochet (20), dans lequel est logé une boîte à canette (22) permettant d'accueillir une réserve de fil à crochet. Une plane à fil (29) peut pivoter entre une position de base et une position de saisie de fil autour d'un axe de pivotement (30) parallèle à l'axe du crochet (23). La boîte à canette (22) est bloquée contre une rotation autour de l'axe du crochet (23) dans le sens de rotation de la machine à coudre (24) par le biais d'une première butée de blocage de rotation (35) qui concourt avec une première contre-butée de boîte à canette (37). Dans le sens opposé, la boîte à canette (22) est bloquée par le biais d'une deuxième butée de blocage de rotation (38) qui concourt avec une deuxième contre-butée de boîte à canette (40). La deuxième butée de blocage de rotation (38) est fixée sur la plane à fil (29). Un dispositif de blocage de position (41) bloque la plane à fil (29) - dans une position de blocage - dans la position de base lorsque le crochet (19) tourne dans le sens opposé. Dans la position de base, un concours entre la deuxième butée de blocage de rotation (38) et la deuxième contre-butée de boîte à canette (40) est assuré. Il en résulte une machine à coudre avec des exigences d'encombrement moindres pour les composants dans la zone du parcours du fil entre la boîte à canette et la plaque d'appui.