Cette invention concerne une unité de traitement pour le traitement d'au moins une bande d'étoupe de filtre (8) pour la fabrication de filtres pour des articles à fumer en forme de barrettes, comme par exemple des cigarettes, avec au moins un trajet de guidage d'étoupe, le long duquel la bande d'étoupe de filtre (8) peut être déplacée en direction de son étendue longitudinale, et avec des dispositifs de traitement (12, 14, 16, 24, 26) attribués au trajet d'étoupe de filtre pour le traitement de la bande d'étoupe de filtre (8). La particularité de la présente invention réside dans le fait que les dispositifs de traitement (12, 14, 16, 24, 26) sont essentiellement situés les uns au dessus des autres, ce qui fait qu'au moins la section du trajet de guidage d'étoupe située dans la zone des dispositifs de traitement (12, 14, 16, 24, 26) est orientée avec un certain angle par rapport à l'horizontale, et de préférence à peu près verticalement.