Cette invention concerne une unité de traitement pour le traitement d'au moins une bande d'étoupe de filtre (8) pour la fabrication de filtres pour des articles à fumer en forme de barrettes, comme par exemple des cigarettes, avec au moins un trajet de guidage d'étoupe, le long duquel une bande d'étoupe de filtre (8) peut être déplacée en direction de son étendue longitudinale, et avec des dispositifs de traitement (12, 14, 16, 18) attribués au trajet d'étoupe de filtre - au nombre d'une unité au moins - pour le traitement de la bande d'étoupe de filtre. La particularité de la présente invention réside dans le fait que les dispositifs de traitement (12, 14, 16, 18) sont situés au moins essentiellement dans une rangée orientée avec un certain angle par rapport à la verticale, et de préférence à peu près horizontalement, et que l'unité de traitement est configurée en tant que module séparé qui présente - pour une combinaison avec au moins une autre unité de traitement (2) - une disposition côté à côté et/ou une disposition empilée ; l'unité de traitement (2) présente en outre une interface permettant la liaison avec un dispositif situé en aval (40) - destiné au traitement ultérieur de la bande d'étoupe de filtre (8) - et plus particulièrement une machine à boyau.