La présente invention concerne un système pour manipuler des articles pour un traitement qui comprend un ensemble transporteur mis en marche pour translater les articles en série à une hauteur dans une première direction, et des roues rotatives positionnées au niveau d'un premier point le long du transporteur, qui s'étendent au-dessus de la hauteur de transporteur, les roues tournant de sorte que la partie supérieure des roues se déplace dans la première direction, avec les roues formées pour engager et lever un article à partir du transporteur momentanément au cours de la rotation lorsque l'article atteint le premier point le long du transporteur, et durant une rotation supplémentaire placer l'article back sur le transporteur au niveau d'un second point plus loin le long de la direction de transport.