L'invention concerne un aspirateur d'intérieur qui comprend: un orifice d'entrée d'air poussiéreux; une poignée; un séparateur de cyclones comportant une paroi extérieure, un orifice d'entrée de fluide en aval de l'orifice d'entrée d'air poussiéreux et un orifice de sortie de fluide; une plaque présentant une surface de chambre de cyclone et placée de manière à diviser sensiblement le séparateur de cyclones en une chambre de cyclone et une chambre attrape-poussières présentant chacune une paroi extérieure à périmètre extérieur, la chambre attrape-poussières présentant une extrémité de chambre de cyclone située à distance du plancher attrape-poussières; un passage s'étendant entre la chambre de cyclone et la chambre attrape-poussières et configuré de sorte que les poussières séparées se dirigent vers l'extérieur à mesure que les poussières parcourent le passage; et enfin, un moteur à écoulement d'air.