La présente invention concerne un dispositif de traitement d'information capable de procurer un sentiment de fonctionnement intuitif à un utilisateur le faisant fonctionner et d'améliorer la visibilité pour un utilisateur ne le faisant pas fonctionner sur un dispositif d'affichage ayant une fonction d'affichage double. Le dispositif de traitement d'information comprend : une unité d'affichage (16) affichant simultanément une image de gauche et une image de droite ; une unité d'opération (12) recevant une opération ; une unité d'imagerie (13) effectuant le rendu d'une main en cours d'opération ; une unité de génération d'image de main (101) destinée à la génération d'une image de main exprimant une main en cours d'opération à partir de la main capturée ; une unité de détermination de main en cours d'opération (102) destinée à déterminer si la main en cours d'opération est une main droite ou une main gauche ; une unité de détermination d'image destinée à déterminer si l'image visible est une image de gauche ou une image de droite ; et une unité de traitement (104) destinée à afficher l'image de gauche et l'image de droite surimposées par l'image de main s'il est déterminé que l'image de droite est affichée et affichant l'image de droite et l'image de gauche surimposées par l'image de main et exécution un traitement correspondant à la position sur l'image de gauche s'il est déterminé que l'image de gauche est affichée.