Cette invention concerne un procédé pour le fonctionnement d'un dispositif à ultrasons dentaire (1), avec une puissance de traitement pouvant être présélectionnée ; lors de la mise en service du dispositif à ultrasons (1), une gamme de fréquences prédéfinie est balayée avec une puissance de sortie prédéfinie (PA ), et une unité de régulation (5) détermine à partir de ce balayage une fréquence de résonance (fR ) d'un entraînement à ultrasons avec un bec d'outil (3), et elle régule l'entraînement à ultrasons à une fréquence d'entraînement (fA ) - correspondant à la fréquence de résonance (IR ) - et à la puissance de traitement présélectionnée. La fréquence de résonance (fR) de l'entraînement à ultrasons est déterminée par le biais de moyens pour la détection d'une puissance effective (PW ) ; pendant cette détection, la puissance de sortie (PA ) correspond au maximum à la puissance de traitement présélectionnée. Dans le cas d'un dispositif à ultrasons dentaire (1) avec une puissance de traitement pouvant être présélectionnée, il est prévu des moyens (10) pour le mesurage d'une puissance effective (PW ) de l'entraînement à ultrasons ; ces moyens (10) concourent avec une unité de régulation (5) du dispositif à ultrasons (1).