La présente invention concerne une cassette filtrante comprenant des panneaux latéraux rectangulaires opposés entre lesquels se trouvent au moins une paire de conteneurs de substance filtrante, chaque conteneur présentant une paire de plaques d'extrémité rectangulaires opposées et une paire de filtres à substance rectangulaires opposés, chaque paire de conteneurs prenant une configuration en "V" alors que les plaques d'extrémité adjacentes prennent une configuration unitaire, et au moins une ouverture de remplissage de substance destinée à chaque conteneur de substance et disposée sur un côté non étanche de la cassette filtrante. Des plaques d'extrémité situées les plus vers l'extérieur sur un côté étanche des cassettes filtrantes, s'étendent entre les coins de panneaux latéraux opposés pour former une surface étanche sensiblement lisse, et un bouchon de remplissage est fixé à chaque paire unitaire de plaques d'extrémité présentant des ouvertures de remplissage de substance, afin de refermer ces ouvertures.