La présente invention concerne un câble métallique annulaire facile à produire doté d'une excellente résistance à la rupture, et une bande métallique sans fin. Le câble métallique annulaire comprend une âme annulaire (3) et une couche extérieure (4). L'âme annulaire (3) est formée par liage des extrémités opposées d'un premier brin (1) consistant en six premiers fils métalliques torsadés (5). La couche extérieure (4) est formée par enroulage d'un second brin (2) consistant en six seconds fils métalliques torsadés (6) sur six tours en spirale autour de l'âme annulaire (3). Le second brin (2) est enroulé selon un angle d'enroulage préétabli par rapport à l'axe central de l'âme annulaire (3), les extrémités de début et de fin d'enroulage étant raccordées. Etant donné que six seconds brins (2) ne sont pas enroulés mais que le second brin (2) est enroulé sur six tours, un seul second brin s'avère nécessaire et celui-ci n'est raccordé qu'en un seul point. En conséquence, la résistance à la rupture du câble métallique annulaire peut être améliorée tout en facilitant la production.