L'invention concerne un réservoir à carburant notamment destiné à stocker des carburants cryogéniques, par exemple de vaisseaux spatiaux, fonctionnant au moyen d'un gaz propulseur servant de fluide propulseur. Selon l'invention, la séparation du carburant et du gaz propulseur est réalisée dans un dispositif d'extraction de carburant par l'intermédiaire de tamis et de forces hydrostatiques et de forces capillaires. Le dispositif d'extraction se présente sous la forme d'un contenant réutilisable disposé à proximité de la base du réservoir, en-dehors de la coquille, connecté à l'intérieur du réservoir par l'intermédiaire d'une pluralité de trous. Le dispositif d'extraction même est composé d'un boîtier à paroi double et est par ailleurs isolé thermiquement. Des tôles capillaires et des entretoises sont par ailleurs intégrées sous forme de L au contenant. Un tamis cylindrique plissé est par ailleurs intégré à l'extrémité de la conduite de carburant pour empêcher quasi toute introduction de gaz provenant de la conduite de carburant.